Краеведческий музей, 31.07.2019 13:50

Тест «Блокнота»: умеете ли вы балакать по-кубански

Коллаж: «Блокнот Краснодар»

Читайте также:

Что видел стадион «Кубань» за полувековую историю (30.07.2019 20:16)
Тест «Блокнота»: какие имена носили улицы Краснодара в 20 веке (24.07.2019 19:30)
История Краснодара: эпизоды прогрессивного развития кубанской столицы (30.07.2019 09:20)
История Краснодара: обитель фотографов конца 20-го века (22.07.2019 19:10)
История Краснодара: насколько хорошо вы знаете жизнь кубанской столицы (17.07.2019 21:05)

Балачка — так называется говор кубанского народа, возникший на стыке русского и украинского языков еще в конце 18 века. Именно тогда территория современного Краснодарского края стала активно заселяться казаками с Днепра и Дона. «Блокнот Краснодар» предлагает читателям перевести некоторые слова с балачки на современный и наоборот.

Стоит отметь, что в тесте предлагаются вопросы как о специфических для Кубани диалектизмах, так и об имеющих популярность среди других народов.

Если обычные краснодарцы и жители региона сталкиваются с такими словами сегодня крайне редко, то студенты филологического факультета Кубанского государственного университета намеренно изучают диалекты, среди которых есть и балачка. Они даже выезжают в отдаленные хутора и села края, где люди продолжают разговаривать на таком говоре.

Ранее «Блокнот Краснодар» предлагал пройти читателям тест на знание истории кубанской столицы, а также тест на знание первоначальных названий улиц города.

Виктория Калмыкова

Новости на Блoкнoт-Краснодар