Краснодар Понедельник, 22 Октября
Телефоны рекламного отдела:+79610808111

Информационный портал «Блокнот Краснодара» – это не только самые свежие и интересные новости города, но и своеобразный справочник Краснодара, который помогает найти нужный товар и услугу или партнеров по бизнесу.

Наш портал работает ежедневно и круглосуточно. Здесь вы можете узнать о самых интересных событиях в жизни города, а также активно участвовать в обсуждении прочитанного.

Хотите быть в курсе всего? Начинайте свой день с нашим сайтом.

«Вонючая лужа» и еще 8 древних названий реки Кубань

Всего их было, по самым скромным подсчетам — 18! Во всяком случае, если верить исследованиям Г. А. Галкину и В. И. Коровину, которые раскопали «Родословную реки Кубань». Но мы расскажем читателям «Блокнота Краснодар» о самых интересных восьми.

1 Антикитес или Осетр-река

Одно из древнейших названий реки Кубань — Антикитес, что в переводе с древнегреческого обозначает «Осетровая река» или «Осетр-река». И в этом нет ничего удивительного — да в древней Кубани действительно водилась эта рыба, а ее икра была в почете как за четыре века до нашей эры, так и в средние века. Если, конечно верить древним авторам трудов и писаний.

«Во времена Боспорского царства, но и в средние века икра и балыки осетров, выловленных в низовьях Кубани, были известны далеко за пределами Азово-Черноморского бассейна и вывозились в Грецию, Италию и другие западноевропейские страны», - пишут в статье Галкин и Коровин.

Еще одна версия такого имени, Антикитес, связана и племенем антов, живших по ее берегам.

осетр.jpg


2.2.Гипанис или «Конская река».

Вы знали, что в античности Черное море называли Понтом, а Азовское море — Меотийским озером. Ну, а реку, протекавшую между ними — Гипанис.

«Впервые это имя встречается в античной хронике, относящейся к 63 г. до н. э. Во время жестокой войны, которую вело Боспорское царство с аборигенами Кубани, «...царь Фарнак отвел течение Гипаниса в сторону, и его воды, разлившись по низменным равнинам, затопили у дандарийцев все возделанные ими поля и распространили миазмы»», - рассказывают авторы статьи «Родословная реки Кубань».

Чаще всего слово «Гипанис» переводят, как «Конская река». 


3.Река - «Река»

У Кубани был и адыгейский вариант названия — Псыжь. Впервые адыгейские варианты названия зафиксированы около 3000 лет назад, а также в античных источниках, датируемых первыми веками нашей эры. Всего же в античных и средневековых источниках обнаружено около 70 (!) вариантов одного и того же названия р. Кубани, восходящего к древнеадыгейскому слову псы — вода, река.

река кубань адыгея карта.png


4.Дон и Вардан

Древнее имя реки Кубань — Вардан — возможно имеет такое же иноязычное происхождение, что и реки Дон, Дунай, Днепр и Днестр. У большинства индоевропейских языков дан (дон) обозначает вода, ручей или река. С этой точки зрения р. Кубань (Вардан) находится в самом теснейшем «родстве» с большинством рек Европы и Азии.

В тех же индоевропейских языках: var, ar, arre, varr в сочетании с гидронимическим формантом дан обозначает бурная, разливающаяся река.

При хазарском владычестве гидроним Вардан трансформировался в Варсан =, а в XVIII в. после долгого перерыва он вновь появляется в письменных источниках, на этот раз в русских, как Вардань. 


5.Бурлик — священная или пересыхающая река?

Это упоминание древнего названия Кубани впервые встречается в трактатах византийского императора Константина Багрянородного «О фермах. О народах». Датой его написания считают X век — временая славянского Тмутараканского княжества. Тем не менее древнеруским происхождение имени Бурлик исследователи назвать не решаются. А все потому, что славяне не долго «гостили» в низовьях Кубани. Слово скорее всего произошло либо из Средней Азии и Ближнего Востока, либо от названия города Бурк на западе Хазарии. А еще в XV—XVIII ее. в этом же районе Таманского полуострова кочевали ногайские племена буркут и бурлак. По одной из версий перевод слова «Бурлик» - священная река, по другой - «пересыхающая река». 

пересыхающая кубань.jpg


6.«Вонючая лужа»

В VI веке до нашей эры Кубань упоминается под именем Меоте в философских эссе Юлия Гонория: «вытекающей из горы Гипания и впадающей в Меотийское озеро» (Азовское море).

И река и море могли быть названы так по имени древних предков адыгов — меотов. Что любопытно, перевод у этого благозвучного слова не самый приятный. На древнеадыгейском: ме — вонь + iame — болото, тина, лужа, что в совокупности означает вонючее болото или лужа. Кстати, если верить античным авторам, именно так и именовали себя меоты - «жителями болот». 

меотийское озеро.jpg


7.Река венецианских дожей

В живописных палаццо венецианских дожей и поныне хранятся ветхие манускрипты, относящиеся к эпохе средневековой итальянской колонизации Восточного Приазовья. Река Кубань там фигурировала под именем Копа. 


8.Кубань

До настоящего времени нет единого мнения о происхождении современного названия реки Кубани. Данвилль и Мюллен-гофф считали, что имя Кубань «есть искажение слова Гипанис». Фасмер настаивал на ираноязычной основе Кубани: гупана — остающаяся под покровительством богов. О. Т. Молчанова утверждает, что топоним Кубань был механически перенесен на территорию Северо-Западного Кавказа «массивом кымакско-кыпчакских племен, переселившихся на рубеже I—II тысячелетий н. э. из Южной Сибири». Э. М. Мурзаев объясняет Кубань из карачаево-балкарского кобан (къобхан) — бурный, разливающийся. Некоторые авторы предполагают, что это название «является измененным вариантом гидронима Куман». И наконец, Б. В. Лунин считает, что современное название р. Кубани произошло от куба (у ногайцев — бледный, у шорцев — сероватый, у казахов — бледно-желтый).

река кубань.jpg

На наш взгляд, слово Кубань представляет собой заключительное звено топонимической цепи, восходящей к древним булгарам середины I тысячелетия н. э.:

Кофен (VI в.) — Куфис (VII в.) — Купис (VII—X вв.) — Купи — Купа ( XIII—XV вв.) — Куба (XVII в.) — Кубан — Губань — Кубань (XVII—XVIII вв.)

Не исключена возможность, что наиболее ранние формы данного гидронима (Кофен, Кофене, Куфис) в свою очередь восходят к общеэгейскому kofu — вода, река, речка, что подтверждается сравнительным анализом древнего колхского языка с лидийскими и арамейскими клинописными текстами. В таком случае р. Кубань есть не что иное, как река... Река.




Новости на Блoкнoт-Краснодар
  Тема: История Краснодара  
Кубань
1
0
Народный репортер + Добавить свою новость

Топ 10 новостей

ПопулярноеОбсуждаемое