В Сочи говорят на английском «фром май харт»

Все больше курьезных переводов улиц.

Сочинские блоггеры продолжают обсуждать безграмотный перевод табличек, названий улиц и меню на английский язык. в преддверии Олимпиады администрация города обязала вывесить названий улиц, режимы работы магазинов, меню и прочие указатели и информационные стенды на русском и английском языках. однако, несмотря на то, что был опубликован полный список географических названий на английском языке, перечень 300 популярных блюд и требования к оформлению, многие местные жители продолжают «радовать» абсурдными переводами.
В мэрии уже настолько опечалены подобными курьезами, что просят жителей сообщать напрямую в администрацию об обнаруженных ошибках.
\"Блокнот Краснодар\" уже писал о том, как влияет приближающаяся Олимпиада на жизнь сочинцев. Новости на Блoкнoт-Краснодар